限定检索结果

文献类型

  • 140 篇 期刊文献
  • 4 篇 学位论文
  • 2 篇 会议

馆藏范围

  • 146 篇 电子文献

日期分布

学科分类号

  • 66 篇 文学
    • 28 篇 新闻传播学
    • 22 篇 中国语言文学
    • 18 篇 外国语言文学
  • 17 篇 哲学
    • 17 篇 哲学
  • 15 篇 历史学
    • 11 篇 中国史
    • 2 篇 考古学
    • 2 篇 世界史
  • 14 篇 艺术学
    • 6 篇 戏剧与影视学
    • 4 篇 音乐与舞蹈学
    • 3 篇 美术学
    • 1 篇 设计学(可授艺术学...
  • 13 篇 教育学
    • 2 篇 教育学
    • 1 篇 心理学(可授教育学...
  • 11 篇 法学
    • 7 篇 社会学
    • 2 篇 政治学
    • 1 篇 民族学
    • 1 篇 马克思主义理论
  • 4 篇 工学
    • 2 篇 建筑学
    • 1 篇 林业工程
    • 1 篇 食品科学与工程(可...
  • 3 篇 经济学
    • 3 篇 应用经济学
  • 2 篇 医学
    • 2 篇 公共卫生与预防医...
  • 2 篇 管理学
    • 1 篇 工商管理
    • 1 篇 图书情报与档案管...

主题

  • 146 篇 中国经典
  • 45 篇 理雅各
  • 5 篇 中西文化交流
  • 4 篇 中国文化
  • 4 篇 传教士
  • 4 篇 儒家经典
  • 4 篇 耶稣会士
  • 4 篇 英译本
  • 3 篇 三传异文
  • 3 篇 以意逆志
  • 3 篇 列车电视
  • 3 篇 文化交流
  • 3 篇 深度翻译
  • 3 篇 西方文化
  • 3 篇 钦定春秋传说汇纂
  • 2 篇 三国演义
  • 2 篇 东学西渐
  • 2 篇 东洋政治哲学
  • 2 篇 东洋政治学
  • 2 篇 中国学家

机构

  • 7 篇 中国人民大学
  • 6 篇 西安交通大学
  • 4 篇 华东师范大学
  • 3 篇 山东大学
  • 3 篇 扬州大学
  • 3 篇 浙江大学
  • 2 篇 中央民族大学
  • 2 篇 北京外国语大学
  • 2 篇 北京大学
  • 2 篇 南京大学
  • 2 篇 山东经济学院
  • 2 篇 泉州师范学院
  • 2 篇 福建师范大学
  • 2 篇 苏州大学
  • 1 篇 180china北京壹捌...
  • 1 篇 三峡大学
  • 1 篇 上海外国语大学
  • 1 篇 上海社会科学院法...
  • 1 篇 东北师范大学
  • 1 篇 东北电力大学

作者

  • 5 篇 罗军凤
  • 3 篇 姜燕
  • 3 篇 杨慧林
  • 2 篇 付鸣芳
  • 2 篇 卞文钰
  • 2 篇 姜哲
  • 2 篇 孙明晖
  • 2 篇 岳峰
  • 2 篇 张广生
  • 2 篇 张彦丽
  • 2 篇 杨慧玲
  • 2 篇 段怀清
  • 2 篇 游斌
  • 2 篇 郑锦怀
  • 2 篇 雷雨田
  • 1 篇 yang huilin
  • 1 篇 丹尼尔·阿尔布莱特...
  • 1 篇 乔澄澈
  • 1 篇 亭西文
  • 1 篇 任东升

语言

  • 146 篇 中文
检索条件"主题词=中国经典"
146 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
认知彼此:意第绪语作家和中国
收藏 引用
学海 2016年 第3期 183-188页
作者: 伊爱莲 关蕊 南京大学哲学系 南京210023
第二次世界大战之前,大多数犹太人居住在中欧和俄国,他们主要说意第绪语,当时意第绪语作家试图把中国历史、儒释道三教、中国诗歌呈现给犹太读者,个别作家还来到中国旅行,留下了对生活在中国的犹太人的记录。就在意第绪语作家书写中国... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 万方期刊 万方期刊 评论
和谐宗教 从经开始——“比较经学与宗教间对话”专栏引介
收藏 引用
民族论坛 2011年 第9X期 9-10页
作者: 游斌 中央民族大学哲学与宗教学学院
和谐的宗教关系是建设中国和谐社会的重要内容,也是建设和谐世界的有机组成部分。对于和谐宗教关系的具体内涵是什么,如何建设和谐的宗教关系,宗教界和学术界都做出了热烈的讨论,提供
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
外来者的生存境遇——从《红楼梦》说起
收藏 引用
湖南文学 2016年 第2期 170-173页
作者: 王干
人物与环境的关系,是小说最基本也是最重要的结构。现实主义的小说理论特别注重人物与环境的联系,典型环境和典型人物的理论,说的是人物与环境相互制约又相互作用的关系。西方最早的游侠小说,常常写人物在游侠过程中与陌生环境的冲突,... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 博看期刊 评论
中国经典对西方思想的影响——英美对《大学》《中庸》等经典的译介
收藏 引用
社会科学战线 2009年 第11期 243-246页
作者: 孙英丽 北京大学中国语言文学系
《大学》、《中庸》等儒家经典的西传是中西文化交流史上的大事情。16—19世纪耶稣会士出于传教目的将'四书'译出并推介至欧洲,促进了共赢式的中西文化交流互动;19—20世纪英国的理雅各、罗素等将对中国古典文化的翻译与研究推向深入,... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 万方期刊 万方期刊 评论
英国汉学家理雅各对中国早期政治制度的阐释
收藏 引用
孔子研究 2009年 第2期 102-111页
作者: 姜燕 山东大学历史文化学院 山东经济学院
十九世纪英国传教士汉学家理雅各在《中国经典》系列译著中对中国早期政治制度进行了描述和阐释。学术界在研究理雅各翻译作品的特征时仅仅注意了它的基督教色彩,而忽略了隐藏在译文背后以民族利益为旨归的政治因素。对夏商周封建制度... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 万方期刊 万方期刊 评论
理雅各的《中国经典》与清代帝王御纂经籍
收藏 引用
学术论坛 2013年 第8期36卷 67-71页
作者: 罗军凤 西安交通大学人文学院
理雅各的《中国经典》在资料的来源上倚重清代帝王御纂经籍。清代帝王的御纂经籍由康熙、乾隆两朝为改善科举考试参考书籍而编,包括三个体系,一是康熙经筵讲义,二是康熙至乾隆朝的御纂七经,三是乾隆朝诸经直解。理雅各翻译《中国经典》... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 万方期刊 万方期刊 博看期刊 评论
古奇:木之手作
收藏 引用
缤纷 2015年 第11期 44-45页
古奇经营着自己的"家具体验店",那就是他自己的家。他坚持相信一切家具物品要回归生活之中才完整:他创办"梵几"家具品牌,实木手作,质朴亲切。他说木如玉石,会沾染人的气息而产生变幻。在他的观念中,设计似乎变得不那么重要了,生活... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 评论
理雅各《中国经典》“深度翻译”法研究——以哈贝马斯交往行为理论为基础
理雅各《中国经典》“深度翻译”法研究——以哈贝马斯交往行为理...
收藏 引用
作者: 付鸣芳 扬州大学
学位级别:硕士
19世纪英国伦敦会教士、著名汉学家理雅各曾对中国儒家经籍做过系统全面译介,成就至今无人能出其右,其系列译本《中国经典》也一直被奉为儒经标准译本,是国内外学者研究的热点。众多学者注意到理雅各译本中的深度翻译方法,亦承认其... 详细信息
来源: 万方学位论文 万方学位论文 评论
中国经典丛书的出版思考——以《大中华文库》和《企鹅经典》系列丛书为例
收藏 引用
出版广角 2017年 第16期 55-57页
作者: 殷丽 中国药科大学外语系
文章通过对我国《大中华文库》和英国《企鹅经典》丛书在美国亚马逊网站获得的海外读者书评进行调查,对影响国外读者购买阅读我国经典丛书的因素进行分析,并在此基础上提出相应的出版对策,以期对我国传统经典的外译出版和海外传播有所... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 万方期刊 万方期刊 评论
从关雎的理雅各英译版本看中西思维差异
收藏 引用
文史博览:理论 2013年 第4期 37-38页
作者: 张巧临 中南大学外国语学院 湖南长沙410083
《关雎》作为《诗经》的开篇之作,在我国儒家文化史上有着举足轻重的地位,作为不朽的经典之作,其翻译也一直受到国内外学者的广泛关注,许多名家都尝试翻译它。20世纪诗经翻译,最出名的莫属理雅各的《诗经》翻译版本,理雅各在翻译... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 万方期刊 万方期刊 博看期刊 评论