限定检索结果

文献类型

  • 1 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 1 篇 电子文献

日期分布

学科分类号

  • 1 篇 法学
    • 1 篇 社会学

主题

  • 1 篇 异国情调
  • 1 篇 文化“他者
  • 1 篇 词义生成

机构

  • 1 篇 牡丹江师范学院

作者

  • 1 篇 位春华
  • 1 篇 娄琦
  • 1 篇 韩竹林

语言

  • 1 篇 中文
检索条件"作者=位春华"
1 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
翻译中文化“他者”的解构
收藏 引用
牡丹江师范学院学报:社会科学版 2020年 第3期 75-83页
作者: 娄琦 韩竹林 春华 牡丹江师范学院应用英语学院
翻译是跨文化交际的方式,文化"他者"涉及译者对源语言文化的诠释行为,译者用自身文化去诠释其它文化,与译入语形成话语体系的对照,使译文产生陌生感。以自我文化为中心,会产生文化"他者"的形象,要么排斥,要么盲目崇拜,体现文化之间二元... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 万方期刊 万方期刊 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论