维普期刊数据库
同方期刊数据库
万方期刊
西南交通大学图书馆版权所有©2019
电话：028-66366532
中国四川省成都市高新区西部园区
邮箱：xnjdtsg@swjtu.edu.cn
技术提供：维普资讯• 智图
邮编：611756
ICP备案号：蜀ICP备05026985号-3
川公网安备 51010602000061号
谈政治文献中“农民”一词的翻译
作者机构：淮阴工学院外语系
出 版 物：《湖北经济学院学报：人文社会科学版》 (Journal of Hubei University of Economics:Humanities and Social Sciences)
年 卷 期：2009年第6卷第9期
页 面：132-133页
学科分类：05[文学] 0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学]
主 题：政治文献
摘 要：本文在对《毛泽东选集》、《邓小平选集》、十四大、十五大、十六大报告以及近三年的政府工作报告等权威文献的英译本认真分析的基础上,对 农民 一词的翻译及其历史演变进行了归纳和总结。在此基础上,作者将其划分为peasants和farmers两个阶段,并阐述了发生这种变化的原因。